Sí, es una cerrajería

Sin los carteles, tendría el aspecto de una casa como cualquier otra. Será por eso que decidieron dejar bien en claro que se trata de un comercio. Sí, es una cerrajería, ¿no se nota?
Moreno y 9 de Julio
(Rosario, Argentina)
Diciembre de 2008

¿Un banco?


¿Es una juguetería? ¿Un local de todo por dos pesos? No, es la horrible cartelería del Banco Hipotecario. A algunos les caen simpáticos los spots televisivos, pero el cartel del banco poco se asemeja a los que suele utilizar este tipo de entidades. La modernidad...
Santa Fe y Mitre
(Rosario, Argentina)
Diciembre de 2008

Cervecita

En los bares se aprende a convivir con la cerveza. Hay que mantenerla fría para los parroquianos, para que no levante espuma, para que refresque lo más profundo del alma. "¡Una cerveza!", gritan los amigos que se sentaron en la mesa 8, y allá va el mozo, cerveza en mano, dos vasos. Por eso no es raro que un mozo le tome cariño a la cervecita. Vaya entonces este humilde homenaje a la fiel compañera de veranos agobiantes e inviernos tristes.
Sarmiento al 700
(Rosario, Argentina)
Diciembre de 2008

La selección rojinegra

Está bien que el jugador más grande de todos los tiempos, que alguna vez vistiera la casaca de Newell's, ahora sea el técnico del seleccionado argentino. Pero de allí a pedir que convoque a todo el plantel rojinegro hay un trecho importante.

Hablando en serio, este blog (que no hincha por ninguno de los equipos rosarinos) celebra que los socios de Newell's hayan conseguido elegir democráticamente a su nuevo presidente, tras surfrir durante más de una década los habituales manoseos de Eduardo López.
9 de Julio y pasaje Espora
(Rosario, Argentina)
Diciembre de 2008

Perro italiano (y nervioso)

Quien tenga un fluido manejo del idioma del Dante podrá darse cuenta de que en esta casa no sólo son italianos y están bastante alterados sino que incluso el perro ladra con acento siciliano y también tiene los nervios de punta. Si la estrategia apunta a que nadie moleste, seguramente habrán acertado: ¿quién querría entrar en una casa con semejantes características?
9 de Julio al 2300
(Rosario, Argentina)
Diciembre de 2008

Ocacionalmente

Es lo de menos que hayan omitido todos los acentos, seguramente ningún cliente del banco se vaya a percatar del desliz cuando lea el cartel en medio del enfado por no poder pagar sus impuestos. Pero las molestias ocacionadas son difíciles de perdonar...
Italia y San Juan
(Rosario, Argentina)
Noviembre de 2008

Orgullo nacional

Los videoclubes suelen apelar a todo tipo de tácticas para atraer clientes. Pero a nadie se le había ocurrido felicitar a los ganadores de un premio desde la vidriera del comercio. A decir verdad, Oscar Martínez estaba contento con el premio obtenido en San Sebastián, pero ahora que apareció en esta vidriera está verdaderamente chocho el hombre.
Santa Fe y España
(Rosario, Argentina)
Noviembre de 2009

Ladrones, están avisados

No es un banco ni una joyería, y por eso las advertencias de esta verdulería a los potenciales ladrones están escritas con tiza sobre pizarras negras. Pero parece demasiada amenaza para ser verdad. Si es cierto que tienen alarma y trampas con 220, ¿para qué dejar constancia por escrito? Pero siempre lo más importante es el respeto y está muy bien tratarlos de señores, por más malvivientes que sean.
Presidente Roca y Montevideo
(Rosario, Argentina)
Noviembre de 2009

Jorge Alberto

El célebre Jorge Alberto está todo el tiempo entre corpiños y bombachas, sin contar los portaligas y los corset. Y lo de "célebre" se refiere a que el hombre, astuto, tiene un comercio de lencería y se la pasa día y noche entre mujeres de todas las edades y tamaños. Pero le podría dedicar un ratito de su tiempo a acomodar el cartel del frente de uno de sus negocios, que se está desmoronando como teta de vieja (sin corpiño).
Córdoba y Entre Ríos
(Rosario, Argentina)
Noviembre de 2008

Armando una casita

La imagen no es de buena calidad, pero la sutileza bien se merece una entrada en este blog. A lo mejor el dueño de esta firma dedicada a la construcción, efectivamente, se llama Armando. O a lo mejor se llama Luis María, Juan Domingo o Eustaquio y es lo suficientemente divertido como para darle ese nombre a la empresa.
España al 1800
(Rosario, Argentina)
Noviembre de 2008

Encontrucción

Está bien, me dirán que los albañiles tienen que saber hacer edificios derechitos y resistentes, y que no están obligados a conocer los secretos del castellano. Pero estos muchachos le erraron en casi todas las palabras en las que podían fallar. Primero, afirman que el edificio está encontruccion. Después le erraron en la numeración, que tuvieron que corregir con un elegante cuadradito. También le mandaron el punto donde no iba y escribieron munisipal. Y, por si todo esto era poco, un numerito de la habilitación les quedó colgando, pusieron prohbido y la remataron con un estasionar. Ya me imagino al capataz mandando a un obrero a que haga las correcciones pertinentes al grito de: "Si construyen igual que como escriben, renuncio".
Italia al 1800
(Rosario, Argentina)
Noviembre de 2008

A pesar de todo

No parece una buena idea publicitar una farmacia con la frase a pesar de todo. Pero la gente de farmacia San Juan no sólo asegura que está siempre junto a usted sino que además tiene el mayor descuento de Rosario. Ese a pesar de todo... sólo me hace pensar en un señor barbudo presidente de un club que también se dedica al rubro medicamentos. ¿O es que ya estoy demasiado paranoico?
San Juan e Italia
(Rosario, Argentina)
Noviembre de 2008

Desvío

La peatonal Córdoba sigue hecha un chiquero. Pese a las críticas, el nuevo empedrado me parece muy bonito, pero los contratiempos que genera a los transeúntes desde hace ya varios meses no son menores. Sin embargo, lo peor es cuando intentan organizar el tránsito peatonal. Se ve que no tenían carteles de desvío que apuntaran hacia la derecha, así que no tuvieron más remedio que torcer uno que miraba "para allá". Mirada con cariño, la flechita apunta al Monumento a la Bandera. Rosario, ciudad turística...
Córdoba y San Martín
(Rosario, Argentina)
Octubre de 2008

Superprofesionalizados

Para seguir con las estrategias de marketing, una estética moderna y profesional ayuda a posicionar un negocio. Digamos que es todo lo contrario de este cartelito de ev-en-to-s con letras recortadas con tijera en papelitos de colores, sin mencionar las misceláneas de dudoso buen gusto. ¿A alguien se le ocurre una forma mejor de arruinar una casa tan bonita?
Paraguay al 2000
(Rosario, Argentina)
Octubre de 2008

Re-ba-ja-dos

Las estrategias publicitarias suelen resultar clave a la hora de vender un producto. Por lo que no sería de extrañar que en este local no hayan vendido ni un pijama.
Sarmiento al 700
(Rosario, Argentina)
Octubre de 2008

Llamado a la solidaridad

Esta entrada hacía una referencia jocosa al grafiti, desconociendo que era parte de una campaña popular por las víctimas de la dictadura. Subsanado el error, que quede como homenaje.
San Lorenzo y Dorrego
(Rosario, Argentina)
Octubre de 2008

Buen humor, mala ortografía

La heladería De Buen Humor no sólo tiene buena mercadería sino también una estética muy original. Pero una cosa no quita la otra: ¿quién les escribe los volantes y cupones? ¿Yomo? ¿Esther? Que le erren en el acento de envío vaya y pase, igual que omitir el acento en más, y casi que se les puede perdonar poner el punto final después del triple signo de exclamación. Pero elejirnos suena casi tan desagradable como pedir sambayón, crema del cielo y menta granizada.
Sarmiento y San Luis
(Rosario, Argentina)
Octubre de 2008

El doctor Lorente (megapost)

De repente, el doctor Lorente se hizo famoso en Rosario. Pocos saben bien quién es, pero su nombre apareció en cada rincón de la ciudad con una leyenda bien clara y acusadora: Lorente = FAE = Ladrón. De lo que se deduce que el hombre es del Fondo de Asistencia Educativa y, parece, metió la mano en la lata. Es innegable que la campaña fue efectiva.

--------------------------------------


Pero la segunda etapa de la campaña fue desastroza. De repente, Lorente no sólo era ladrón sino también incestuoso y violador. Es decir, parece que le hacía cosas a la hermana que ella no quería que le hicieran. La acusación se volvió poco creíble, sin contar que los grafitis fueron pensados, de arranque nomás, con una falla: no decían "incestuoso" sino Lorente incesto. Pero era sólo el primero de los errores.
--------------------------------------


En algún grafiti, la falta de espacio obligó al denunciante a escribir Loren te incesto. Peor aún el que decía, con comillas, "Dr" Lorente y violador; es decir, lo acusaban de doctor, de Lorente y de violador.
--------------------------------------


Algún grafitero supo subsanar su error sobre la marcha cuando lo estaba rebautizando como Doctor Incesto, pero también se equivocó cuando escribió insesto... Otra vez a tachar.
--------------------------------------


Evidentemente, la nueva acusación era más difícil de escribir. Pensando en no errarle con lo del incesto primero escribió Loreten y después se olvidó del incesto y solamente puso violado, culpa de la falta de pared. A un par de metros nada más se quiso corregir pero escribió inciesto.
--------------------------------------


Era difícil seguir errando, pero el grafitero puso todo su empeño y lo logró. Escribió insento y también biolador.
--------------------------------------


¿De cuántas maneras se puede escribir incesto? Esta vez no sólo puso ynciesto (peor imposible) sino que el doctor ahora pasó a llamarse Loreto.
--------------------------------------


Deben haber pensado: "Incesto es muy complicado, digamos nada más que es violador". Pero siempre en algo tienen que fallar, y resulta que ahora el violador es Lorent. ¿Y si la próxima vez salen sobrios a escribir grafitis?
--------------------------------------


De a poco, la ciudad quedó hecha un espanto. Y muy lentamente algunos vecinos decidieron empezar a eliminar los grafitis. Pero hubo uno que encontró divertido borrar la leyenda a medias: en una pared ahora dice Estoy violador. Un consejo: si hay una tercera parte de la campaña de desprestigio de Lorente, acúsenlo de puto, que es fácil de escribir.

En cada rincón de la ciudad
(Rosario, Argentina)
Octubre de 2008

La guerra del video

El logotipo vacío no deja lugar a dudas: en esta esquina había un Blockbuster, la reconocida tienda internacional dedicada al alquiler de videos. Pero, con esto del cable y las películas pirateadas por internet, los muchachos tuvieron que cerrar las puertas de la sucursal de San Juan y Oroño. Pero los desprevenidos clientes que llegaron hasta allí en los últimos días no se quedaron sin ver una película gracias a la alternativa que ofrecían los afiches: la competencia aprovechó para pegar sus carteles publicitarios en el lugar más redituable. Eso es visión de negocio.
Bv. Oroño y San Juan
(Rosario, Argentina)
Octubre de 2008

Por siempre cuervo

Sí, soy un agradecido hincha de San Lorenzo de Almagro. Los Cuervos no tenemos de qué quejarnos, no nos ha ido del todo mal en los últimos años y hasta algunos grafitis dejan constancia de la existencia de varios hinchas en Rosario. Incluso toleramos algunas ofrentas típicas de cancha, como que alguna hinchada rival arruine verdaderas obras de arte con insultos gratuitos como puto. También el frustrado candidato Carlos Del Frade, al igual que en cada rincón de la ciudad, dejó el sello en stencil de su agrupación sobre la leyenda Por siempre cuervo. Pero debería haber códigos, muchachos: cada uno con su pared. ¿Quién se creen que son estos hinchas de Unión de Santa Fe?
9 de Julio y Balcarce
(Rosario, Argentina)
Septiembre de 2008

Cirugía menor II

Ya en una entrada de marzo de 2007 titulada Cirugía menor dejábamos constancia de un zapatero que se jactaba de estirar hasta dos números un calzado cualquiera. Aquellos carteles fabricados con recortes de revistas dieron paso a esta nueva y elegante publicidad. A juzgar por la renovación, al zapatero-cirujano le ha ido bastante bien.
España y 3 de Febrero
(Rosario, Argentina)
Septiembre de 2008

La poesía de Pedro Bala

No sabemos hasta qué latitudes llega este blog, pero quienes lo visiten desde afuera de Argentina no tienen por qué saber que aquí se llama (de manera despectiva) bala a los homosexuales (entre otros sinónimos que mejor no repasar). Hecha la aclaración, nadie mejor que Pedro Bala para dedicarle unos versos grafiteros a la primavera.
España y 3 de Febrero
(Rosario, Argentina)
Septiembre de 2008

Ojo de vaca

Ternera, cuadril, cabeza de lomo, son todos cortes vacunos que se consiguen en cualquier carnicería. Pero, ¿en qué otra carnicería se puede comprar un ojo, presumiblemente de vaca (en el cartel no aclara)? Aunque tal vez se trate de una advertencia sobre los precios, que se mantienen desde hace un buen tiempo: nada menos que un ojo de la cara.
Corrientes y San Juan
(Rosario, Argentina)
Septiembre de 2008

Bacante

¿Alguien vio alguna vez un cartel más adorable? Impresionante. Así como a muy pocas personas en el mundo se les ocurriría escribir "baca", esta obra en construcción que rechaza obreros con la frase no hay bacante es increíble. Gracias totales, muchachos.
9 de Julio y Alvear
(Rosario, Argentina)
Septiembre de 2008

Emergencia, pero emergencia emergencia

Y sí: si es una salida de emergencia, lo más razonable es que sea abierta sólo en caso de emergencia. Lógica pura, al mejor estilo Adrián Paenza. Lo único que resta es definir qué entiende cada uno por emergencia. Sin ir más lejos, la puerta del baño tranquilamente podría ser considerada una "entrada de emergencia".
Junín al 500,
supermercado Coto
(Rosario, Argentina)
Septiembre de 2008

Say hello

Me da no sé qué meterme con las religiones, no porque crea en algún ser omnisciente, sino porque hoy en día hay más de un fanático. Y la verdad es que hay que ser muy fanático para ver la carita del muchacho este saludando tan jocosamente y, de todas maneras, entrar. Mejor no digo más nada.
Pasco al 1600
(Rosario, Argentina)
Septiembre de 2008

Abierto

Basta de mentiras, si el cartel dice 24 horas, todo el año, que no cierren cuando se les canta. Si eso es mentira, entonces permítanme dudar de que tenga sistemas originales o que la especialidad de la casa sean los vehículos importados. También dice que está prohibido estacionar, ¿le tengo que hacer caso? ¿No será mentira también? ¿Eh? Me calenté.
Cochabamba y Corrientes
(Rosario, Argentina)
Agosto de 2008

Casi que te cuidan

Mirá, casi que no estaba necesitando protección, pero el otro día casi me asaltan, así que voy a empezar a cuidarme. Pero no quiero un patovica, con algún casi guardia de seguridad estaría bien.
Montevideo y España
(Rosario, Argentina)
Agosto de 2008

Look, mister policeman

Cuando dice Sr. policía, ¿el cartel se está refiriendo a cualquier vigilante que pasa caminando por ahí o a algún señor que cumpla con el digno oficio de velar por nuestra seguridad? Y, ya que estamos, vayan nuestras más sinceras felicitaciones para quien bautizó a esta óptica con el nombre de Look, todo un hallazgo.
Mendoza y Corrientes
(Rosario, Argentina)
Agosto de 2008

Vacas en venta

La cosa no viene bien para el campo, al menos para los que todavía conservan algunas cabezas de ganado. Este productor parece decidido a pasarse de una buena vez a la siembra de soja y ofrece en venta a sus vaquitas. Lo que no sé es cómo va a hacer para sacarlas por una puertita tan chiquita...
Montevideo y España
(Rosario, Argentina)
Agosto de 2008

HDP

Conozco perfectamente al dueño de este auto y puedo asegurar que esta patente miente: el conductor no es ningún HDP. Al menos puede argumentar que no es el primer HDP, sino el 590, aunque puedo afirmar sin temor a equivocarme que hay unos cuantos más solamente en el centro de Rosario.
Cochabamba e Italia
(Rosario, Argentina)
Agosto de 2008

Peluquería canina

Vayamos por partes: lo primero que anuncian es que tienen baños sanitarios, toda una revelación. Después, dicen que no sólo cortan el pelo de su perro sino que también hacen cortes a tijera, y más abajo añaden que también son capaces de hacer cortes a domicilios. Afirman que tienen precios increíbles, pero no está claro si son increíblemente caros. Dicen que nos podemos llevar un baño de regalo, que en mi casa no estaría de más (siempre que sea un baño sanitario). Y la oferta imperdible remata señalando: pasamos a retirarla. ¿A quién? ¿A la perra? ¿A la dueña del perro? ¿A la bañadera? Espero que no corten el pelo como escriben.
Italia y 9 de Julio
(Rosario, Argentina)
Agosto de 2008

Pensamiento

El kisoquito de flores es muy bonito, y el color se lleva muy bien con el poético nombre del puesto, Pensamiento, pensando en usted. Pero ni toda la poesía del mundo justifica la mentira, ya que el cartel falta a la verdad cuando anuncia que la florería está abierta las 24 horas. Lo cierto es que no aclara si está abierta "tooodos" los días...
Córdoba y Presidente Roca
(Rosario, Argentina)
Agosto de 2008

Si hay pobreza...

El pobre Taunus está bastante venido abajo, y en estas épocas difíciles es comprensible. Pero una patente escrita a mano ya es una falta de dignidad que el pobre auto no se merece. Señor inspector: no le haga la multa, hagamos una colecta y juntemos unos pesitos para comprarle una chapa como se merece.
Italia y Montevideo
(Rosario, Argentina)
Agosto de 2008

Silecio es salud

Los hinchas de fútbol son cansadores. Al menos los que tienen un aerosol. Pero parece que los de Newell's tienen otro problema: la ortografía. No digo que los de Central sean todos de la Real Academia (valga el juego de palabras) pero no es la primera vez que este blog reproduce un grafiti leproso con errores. Al menos este desliz se emparchó a duras penas y el silecio se convirtió en un extraño sileNcio.
La Paz al 1800
(Rosario, Argentina)
Agosto de 2008

Instalación: basura

Este cartel es muy curioso por dos motivos. Primero, porque llamativamente está muy alto, con lo que el pedido a los señores vecinos para que no tiren aquí la basura es de alguna manera fácil de cumplir: nadie va a tirar basura tan arriba, contra la pared. Y, segundo, la instalación es tan original como caprichosa. ¿Ataron el cartel a la puerta porque tenían miedo de que lo robaran? ¿Es una trampa, tipo Indiana Jones, y si uno tira del cartel el piso se abre y aparecemos en el quinto infierno? Por las dudas, abstenerse.
San Juan y Moreno
(Rosario, Argentina)
Agosto de 2008

Soda diet

Sí, señores, en la época de abundancia menemista tuvimos a Soda Stereo y hoy la crisis nos ha llevado a la auténtica Soda Magra, la única bebida gaseosa sin gusto a nada y sin calorías! Y viene en dos modelos para elegir: con un montón de burbuja y con poquita burbuja, ambas igualmente diet.

Está bien, no es exactamente un cartel, pero no me iba a perder de publicarlo.
En los mejores bares de la zona
(Rosario, Argentina)
Agosto de 2008

Reuteman acecino

Este blog adhiere al concepto, aunque no haya quedado muy legible en una pared tan escrachada de grafitis, de modo que la falta de ortografía casi queda perdida en medio de tanto garabato. Y digo "casi" porque ese acecino tan privado de "eses" es una verdadera patada en las partes pudendas. Sin mencionar que a Reutemann además le viene faltando una "ene". Una vez más, el consejo de este blog es: estudien, grafiteros, estudien antes de salir a pintar...
Italia y Pasco
(Rosario, Argentina)
Agosto de 2008

No vaya que Dios exista

Está muy bien que seas atea, porque si es que en una de esas Dios existe, vas a ir derechito bajo tierra por toda la eternidad por andar escribiendo pavadas en las paredes ajenas.
Cochabamba y Corrientes
(Rosario, Argentina)
Agosto de 2008

Traseros divertidos

Otra colaboración, esta vez cruzando el charco. Angel de Olavide encontró un divertido negocio llamado Piñata (quizás alguna vez haya sido La Piñata) donde ofrecen culos para fiestas. El servicio parece muy útil, aunque un tanto atrevido. Quizás por eso deben haber tapado las vidrieras.
(fotógrafo invitado: Angel de Olavide)
En alguna calle de Madrid
(España)
Agosto de 2008

Tetica

A algunos negocios realmente dan ganas de entrar. Ni hablar si este local estuviese en alguna ciudad de España, donde una tetica no es otra cosa que una teta pequeñica. Lo que es indudable es que el cartel no es del todo acertado cuando habla de nutrición diet. Es verdad, no haya nada más nutritivo que una tetica, pero dificulto que sea diet.
Balcarce y 3 de Febrero
(Rosario, Argentina)
Agosto de 2008

Panadería revolucionaria


Este blog no se quería perder los festejos por el 80 aniversario del nacimiento de Ernesto Che Guevara. También participó del homenaje la panadería La Victoria, muy a su pesar. Desde el día de la pintada subió mucho la venta de cañoncitos.

(fotógrafo invitado: DrGen)

San Juan y Laprida
(Rosario, Argentina)
Julio de 2008