Fuera gays

La tolerancia no es una virtud demasiado extendida por esta zona. Los carteles son por demás de elocuentes al respecto: No al casamiento gay, dice uno, Dios creó hombre y mujer para formar familia, argumenta otro. ¿Es que esta gente no tiene otra cosa que hacer más que gastar tinta de su impresora en consignas discriminatorias? Espero que su vida siga siendo tan perfecta como hasta ahora, no vaya a ser que de repente descubran que tienen un hijo homosexual. Ya lo decidí: ahora me voy a hacer puto sólo para llevarles la contra.
(Fotógrafo invitado: Pvncho)

Estación Rosario Central
(Rosario, Argentina)
Febrero de 2008

Aguas Santafesinas

Esta la saqué en diciembre pasado, pero por algún motivo jamás la subí, quizás porque el letrero se había caído esa noche con una tormenta y la foto era un tanto extraña. Los vecinos de Juan Manuel de Rosas y Pellegrini estaban bastante enojados porque Aguas Santafesinas no arreglaba una pérdida y diseñaron un cartel que contaba los días de inundación. Es de esperar que, a esta altura, el problema esté solucionado, ¿no?

Juan Manuel de Rosas y Pellegrini
(Rosario, Argentina)
Diciembre de 2008

Señores no

Está muy bien que en este restaurante de Termas de Villa Elisa no permitan la entrada de señores con el torso desnudo, faltaba más. Pero mucho mejor está que no prohíban el ingreso de damas con el torso desnudo. Aunque todavía ninguna se animó, no faltará oportunidad. ¡Gracias, hermanos entrerrianos!
(Fotógrafo invitado: César Couselo)

Termas de Villa Elisa
(Entre Ríos, Argentina)
Febrero de 2008

Ex presidente

Sigue a paso firme la campaña en homenaje a Pocho Leprati (ya hay una entrada aquí y otra aquí sobre el mismo tema) y en contra del ex presidente Julio Argentino Roca. Y está bien que sea ex, el tipo está muerto, ¿no? Aparte, era un tremendo hijoputa, según Pigna.

Calle Presidente Roca
(Rosario, Argentina)
Febrero de 2008

Encuentre la farmacia

A juzgar por el cartel, la farmacia Moroni perdió muchos clientes desde que están construyendo un edificio justo al lado. Parece que quienes llegan desde el norte no la ven y se van a comprar aspirinas a otro lado. La mejor solución fue entonces señalizar la obra en construcción y guiar a los clientes. Pero la flecha apunta al medio de avenida Pellegrini, y ya son varios los que habrían sido atropellados siguiendo las indicaciones.

Pellegrini al 1500
(Rosario, Argentina)
Febrero de 2008

Especialistas en nada

Es al menos curiosa la publicidad de esta ferretería. No nos especializamos en nada, por eso tenemos de todo, aseguran en el cartel, donde también indican que se dedican al arreglo de electrodomésticos, aunque la verdad es que yo no le dejaría ni una cafetera a alguien que dice saber tan poco de todo. Dicen que más de una vez se escuchó un diálogo parecido a este:
-¿Cree que tengo que cambiar el flotante?
-Ah, ni idea. Pero tenemos flotantes de todos los colores.

Aunque en la foto no se vea, también afirman que venden Portland. ¿Se referirán a la ciudad estadounidense o será que tienen el viejo y querido porlam?

9 de Julio y Corrientes
(Rosario, Argentina)
Febrero de 2008

El último paseo

Para alegría de algunos de los (pocos) lectores de este blog, esta es la última entrada dedicada a Brasil. Parece que al óbito se le ocurrió pasar a mejor vida en Niterói y tuvieron que llevarlo en un elegante coche funerario a Rio de Janeiro a través del puente que une ambas ciudades. Afortunadamente, el servicio incluye remoçoes y translados, sino tendrían que haberlo enterrado enfrente. Por lo menos tuvo un hermoso paseo antes de terminar bajo tierra.

Puente Rio-Niterói
(Rio de Janeiro, Brasil)
Enero de 2008

Camarones asquerosos

La mayoría de los turistas experimenta nuevas sensaciones a la hora de comer cuando visitan un nuevo destino. Pero deben ser pocos los argentinos que se animaron con el camarão do caca que venden en la playa de Cabo Frio. Para colmo, aseguran que fue feito na hora, por lo que debe ser caca recién hechita. Fuera de broma, ¿alguien me puede explicar que es el camarão do caca?

Praia do Forte
(Cabo Frio, RJ, Brasil)
Enero de 2008

Biquinis bajo techo

¡Por fin una Municipalidad que escucha a su pueblo y hace las obras que la gente reclama! En Cabo Frio, al sur de Búzios, está la Calle de las Biquinis (Rua dos Biquinis, para aquellos que hablan con fluidez el portugués), una peatonal techada donde sólo se venden mallas para mujeres, anunciada con bombos y platillos como uma obra da sua prefeitura. Los cordobeses de Capilla del Monte se deben estar mordiendo los codos de la envidia.

Rua dos Biquinis
(Cabo Frio, RJ, Brasil)
Enero de 2008

Borracheiro viejo don Vila Nova

Ah, este me encanta. Suena como el típico chanta argentino improvisando en portugués. Para esa clase de gente, el cartel indicaría que un tal Vila Nova le entra duro y parejo al trago, 24 horas por día para más datos. La aclaración imprescindible es que los brasileros les dicen borrachas a las gomas y, por ende, los borracheiros son los gomeros. Que pueden ser borrachos o no, desconozco los vicios de Vila Nova, aunque siendo brasilero no me extrañaría... A propósito, el árbol que asoma ahí no será un gomero, ¿no?

Rua João Pessoa y Rui Barbosa
(Cabo Frio, RJ, Brasil)
Enero de 2008